YouTube koutek

Díky hraní BeatSaberu jsem měla to štěstí narazit na opravdu krásné čínské písničky, a to nejen ty známé z doram. Tak pokud máte náladu, třeba vám přijdou k chuti. Pokud vás zajímá plný text, většinou stačí rozkliknout video a/nebo požádat strejdu Googla. 

Mohu jen doufat, že jsem u názvů a zpěváků něco nepopletla. 

Feng Ti Mo, cover verze písně Xia Shan

Text popisuje odchod žáka z hory od svého milovaného mistra.

Zhao Fang Jing, píseň Mang Chung

Text vypráví o melancholii ukončené lásky, jejíž konec

 zároveň přináší možnost nových začátku... 

Ge Dongqi píseň 囍 (symbol pro dvojité štěstí, svatbu)

Tahle píseň má naprosto úchvatný a mnohoznačně temný

text o svatbě dívky, která se zabila (byla zabita?), než mohl

přijet její milý.

 Zi Yao, píseň Unfolding Flower

Poetický text o slzách, opilosti a sklánějící se akácii.

Ding Jing Yi zpívá Mani Love Song.

Původně tibetská lidová píseň o ne-tak-smutném čekání na lásku. 

Yan Wu Xie a Jiang Xueer zpívá píseň s dlouhým, těžko 

přeložitelným názvem o lásce, bolesti a zlomeném srdci. 

Text vypráví o tom samém, o čem název.

    Jay Chou, píseň Chinese Herbal Manual

Tentokrát něco moderního, ale neméně chytlavého.

Výsměšná píseň o cizincích, kteří napodobují čínskou

kulturu povrchním studiem čínského bylinkářství.