úterý 31. srpna 2021

Kapitola 8: Tajemství dřevěného meče

Yan Zhengming sledoval své mladší bratry, cvičící s dřevěnými meči, a beze spěchu čistil vlastní meč hedvábným kapesníčkem.

Při pohledu na ně se neubránil výsměšnému pobavení. Krom Li Yunových plynulých pohybů připomínali ostatní jen opice s klacky. Mistr poskakoval kolem a opravoval jejich postoj a držení.

Jednou to bylo: „Dřevěným mečem to nebolí, ale skutečným mečem a šavlí ano. Při zacházení se zbraní nesmíš být tak opatrný! Cheng Qiane, nedávej prsty na čepel a tolik meč nesvírej. Nervy tvých prstů jsou propojeny se srdcem, copak tu bolest necítíš?“

Pak se obrátil k dalšímu: „Ve Východním moři používají šavli o váze tři sta jinů,[1] kterou musíš držet oběma rukama. Ale tohle je meč, malý Yuane. Nesmíš u toho vypadat, jako když kovář buší do kovadliny!“

Občas si dokonce musel vyhrnout rukávy a hlídat Li Yuna, aby nedělal potíže. „Nech toho! Dávej pozor na svůj meč! Vypíchneš si oko!“

Kdyby Yan Zhengming to divadlo označil jako „bolestivé pro oči“, ještě by tím ty spratky pochválil.

Rozhlédl se kolem sebe, spočinul pohledem na Cheng Qianovi a chvíli si ho prohlížel.

Yan Zhengming o sobě uvažoval jako o člověku z města a považoval své chování za vhodné. Vždyť neprováděl žádné ukrutnosti a svým jednáním nikomu neškodil. Proto neznal výčitky svědomí a nikdy ničeho nelitoval.

Krom toho mladý pán Yan věděl, že je poněkud povrchní. Dávno pochopil, že mu ve většině oblastí chybí jak schopnosti, tak morální hodnoty a uznával, že není v pozici vyžadovat stejné vlastnosti od ostatních. Zbýval mu proto jediný způsob k rozlišení toho, co je podle něj dobré a co ne. Tím byl vzhled.

Podle tohoto měřítka byli lidé jako Han Yuan neodpustitelně zkažení.

„Soudit podle vzhledu“ byla Yan Zhengmingova železná zásada. Udělal dvě výjimky: jednou byl jeho mistr, druhou Li Yun.

I když jeho mistr působil jako sbírka všech neřestí, byl ochotný ho omluvit. Koneckonců, po jeho boku kultivoval už osm let, byl svým mistrem vychovávaný a rozmazlovaný a byli si blízcí.

Co se týče Li Yuna… ať byl jakkoliv pohledný, Yan Zhengming měl jasno – je obtížný a nepříjemný jak veš.

Pokud šlo o Cheng Qiana, měl ho ve skutečnosti docela rád, jinak by mu při prvním setkání nedal bonbóny. Dělal to zřídka, jako když kvete cykas.[2] Naštěstí netušil, jak bylo s jeho laskavostí naloženo.

Zatímco mladší bratři běhali kolem se zbraněmi a rámusili, Yan Zhengming jen nepřítomně stál se svěšeným mečem. Přemýšlel o tom, jak jeho šermířské dovednosti stagnují.

Bylo to osm let, co se od svého mistra začal učit šermovat. Ale zvládl sotva třetí formu.

Přestože pohyby, které mistr předváděl, připomínaly spíše Cvičení pěti zvířat pro střední a starší věk,[3] v samotném umění meče žádná absurdita nebyla.

Na rozdíl od malého nevzdělaného žebráka Han Yuana se on učil šermovat i před svým zasvěcením do sekty Fuyao. Jeho rodiče najali nejlepšího profesionála. Yan Zhengming možná nebyl zručný, ale rozhodně nebyl slepý.

Dřevěný meč Fuyao měl celkem pět forem: „Dlouhý let bájného orla“, „Hledej a usiluj“, „Krok zpět“, „Pád z blahobytu“ a „Návrat k pravdě“. Každá z forem měla pětadvacet postojů a vytvářela nespočet sestav a variant. S přibývajícími léty získával Yan Zhengming dojem, že umění meče je zkrátka všeobjímající.

Jeho mistr mu tuto myšlenku nikdy neosvětlil. Pouze předváděl základní pohyby a veškeré osvícení nechal na Yan Zhengmingově vlastním úsilí.

Několikrát se pokoušel mistra zeptat, proč tyto důmyslné pohyby nerozebere a nevysvětlí do všech podrobností. Mistr jej odbyl svou oblíbenou taktikou – hrou na hlupáka.

Yan Zhengming chvíli přemýšlel. Pak vstal a prošel si třetí formu „Krok zpět.“

Věděl o sobě, že je líný. Nikdy netoužil sbírat literární nebo vojenské úspěchy, přesto považoval svůj pokrok za trapný a ponižující. Na této úrovni byl zaseknutý už dva roky.

Název „Krok zpět“ byl popravdě výstižný. Ať už Zhengming opravoval své pohyby jakkoliv dlouho, nebyl spokojený. Nemohl se zbavit pocitu, že každý jeho krok je chybný a zároveň netušil, v čem chyba spočívá.

Přestal cvičit a zamračil se na svůj dřevěný meč.

Vyčkávající sloužící a služebné se okamžitě vrhli vpřed, aby mu nabídli sladkosti a ochladili jej vějířem.

Tentokrát zvolili špatný čas. Mladý pán právě zkoumal důležitou překážku při svém postupu v boji s mečem a byl vrtkavý a náladový. Vyrušení těch idiotů zničilo i tu nejmenší prchavou stopu inspirace.

Rázně máchl rukou: „Zmizte, nepleťte se mi do cesty!“ okřikl je rozzuřeně. „Odteď sem nikdy nechoďte, když budu cvičit s mečem!“

„Mladý pane, to je nové pravidlo?“ zeptala se nesměle služebná Yu.

Proč ta otázka? Mladý pán Yan byl tak znuděný, že hledal problémy v každé maličkosti a vytvořil si spoustu malých pravidel, na jejichž dodržování trval. Například které oblečení má ladit s kterými botami, kdy se má česat, kolikrát denně se musí utřít stůl v jeho pracovně, že si ráno před prvním slovem musí dát šálek studeného čaje… bylo toho opravdu hodně.

Nejspíš ani císař neměl tolik libůstek jako on. Kdyby byla jeho služebná jen o něco méně chytrá, neměla by naději si vše zapamatovat.

Mladý pán Yan nijak neskrýval hněv. Přes sevřené rty ucedil nové pravidlo: „Odteď ke mně nikdo nebude chodit, když budu cvičit s mečem. Děláte ze sebe šašky!“

Cheng Qian, který jeho slova náhodou zaslechl, byl upřímně překvapen, že jeho první starší bratr skutečná zná výraz „dělat ze sebe šaška.“

Muchun Zhenren, který zrovna Cheng Qiana instruoval, se dlouze nadechl: „Učedníku.“

Yan Zhengming se otočil a pohled mu znovu padl na Cheng Qiana. Chlapec na něj ani nepohlédl, naopak zareagoval jako typické dítě z chudé rodiny: sklonil hlavu a následoval svého mistra.

První starší bratr neměl tušení, jak se mu při té „poslušnosti“ v duchu vysmívá.

Muchun ukázal na Cheng Qiana a řekl: „Tvůj druhý mladší bratr má příliš mnoho práce, než aby se staral o oba nové učedníky. Vezmi si na starost třetího mladšího bratra.“

To se Cheng Qiana dotklo. Nechápal, proč mu mistr vše nevysvětluje sám. Copak první starší bratr umí něco jiného než se pozorovat v zrcadle?

Ani Yan Zhengming nebyl spokojený. Ještě nevyřešil vlastní problémy a měl by pomáhat ostatním? Zamračil se a měl chuť vychrlit na mistra všechny své stížnosti. Nakonec se v přítomnosti mladšího bratra přece jen ovládl a projevil náležitou úctu. Spolkl všechny své námitky, ovládl svou netrpělivost a zeptal se: „Mistře, cítím, že s mou třetí formou je něco špatně.“

„Co je špatně?“ zeptal se přívětivě Muchun Zhenren.

Všechno bylo špatně! Qi necirkulovala plynule a Yan Zhengming cítil při pohybech v celém těle jakýsi odpor, jako když řeka teče proti proudu.

Chápal podstatu problému, ale nedokázal ten podivný a nejasný pocit popsat. V hrdle mu uvázla spousta slov, ale nějak nedokázaly najít cestu k ústům. Nakonec vyhrkl: „Je to jako… není to hezké!“

Znovu tím Cheng Qianovi potvrdil, že jeho první starší bratr je jen do zlata a stříbra navlečený pařez.

Zato mistr se rozzářil: „Více spěchu, méně rychlosti! Měl bys ještě počkat.“

Dobrácký mistr se dokázal vyhnout přímé odpovědi na jakoukoliv otázku. Vždy chodil kolem horké kaše a střídal blábolení s přeháněním.

Yan Zhengming na to byl dávno zvyklý, ale pokusil se naléhat: „Jak dlouho mám čekat?“

„Třeba dokud nebudeš o pár cunů[4] vyšší,“ odvětil mistr tiše.

Co na to říct?

Vždy se našly dny, kdy měl chuť svého mistra zavraždit.

Muchun nechal Cheng Qiana nejcennějšímu pokladu sekty a odkráčel zpět do pavilónu, aby si vychutnal čaj.

Sekta Fuyao se důsledně držela prastaré tradice, že „mistr učí řemeslu a učedník si dovednosti osvojuje sám.“ Ostatně jejich mistr nikdy neprojevil sebemenší náznak skutečných schopností, pouze jim poskytl teoretický rámec… a naplňte si ho, čím chcete.

Yan Zhengming vrhl na svého chladného třetího mladšího bratra rozčilený pohled. Neměl nejmenší chuť mu cokoliv vysvětlovat. V záchvatu vzteku se svalil na stoličku a opřel se o kamenný stůl. Ihned přiběhl taoistický chlapec, oběma rukama mu odebral meč a ten začal pečlivě čistit bílým kapesníčkem.

Ani k vlastní tváři se nejspíš nechoval tak jemně, jako k této zbrani.

Mladý pán Yan se náhle toporně vymrštil, jako když mrtvola vstává z hrobu.

Svraštil úzké obočí a upřel na malou Yu nespokojený pohled. Dívka zbledla a neměla daleko k slzám, ale Yan Zhengming neřekl ani slovo, jen na ni hleděl se vzrůstající nelibostí.

Nakonec to byl Xueqing, který se slitoval a připomněl tichým hlasem: „Kamenná stolička je studená.“

Teprve teď dívce došlo, že nechala posadit zhýčkaného mladého pána přímo na holý kámen. Právem jí vyčítal nedbalost!

S pláčem doběhla pro tři polštářky a rychle jako blesk je umístila na stoličku. Tvářila se, jako by za svůj zločin zasloužila trest deseti tisíc smrtí.[5]

Yan Zhengming po ní vrhl rychlý pohled a neochotně se posadil. Pak zvedl bradu směrem k Cheng Qianovi: „Pokračuj ve cvičení, já se dívám. Pokud narazíš na problém, můžeš se mne zeptat.“

Pro Cheng Qiana to bylo, jako by na něj mluvil vzduch. Ani se neobtěžoval s odpovědí a plně se soustředil na dřevěný meč.

Za léta odposlouchávání na stromě si vytrénoval mimořádnou paměť, navíc mistr předváděl sestavu hlemýždím tempem, takže si chlapec dokázal v mysli přesně vybavit jednotlivé pohyby.

V duchu si přehrával mistrovu roztřesenou sestavu i s jeho říkankou a zároveň s tím cvičil, takže se dokázal vyhnout chybám ještě předtím, než je udělal.

Jeho schopnost napodobovat by zastínila i opice. Yan Zhengming byl nejdřív lhostejný, ale představení jej upoutalo. Ten spratek Cheng Qian si troufl opakovat pohyby první formy jen na základě mistrových pomocných slov!

Jednotlivé pohyby nejdřív procházel v pomalém tempu. Jakmile si je osvojil, oči mu zbystřily a pohyby se staly mnohem plynulejší. V tu chvíli Yan Zhengming strnul s rukou nataženou k šálku čaje. Ráznost hrotu meče mu připadala podivně známá. Ten chlapec si vzal za vzor Li Yuna!

Sice stále jen napodoboval, a vzhledem k nízkému věku a nedostatku síly ani zdaleka nemohl vzbudit takový impozantní dojem, jako Li Yun, ale přesto se jeho dřevěný meč změnil. Jako by kus papíru nabobtnal v tvrdé jádro.

Ponechme stranou skutečnost, že Cheng Qianovy schopnosti se nedaly ani náznakem srovnávat s Li Yunem, ani že jeho základní pohyby nebyly zcela správné… přesto ten pohled umožnil Yan Zhengmingovi prozřít. Zdálo se mu, že nejspíš spatřil vůli a podstatu dřevěného meče Fuyao.

Vůle meče nebyla broskví na stromě ani rybou ve vodě. Nebylo možné ji vytvořit bez desítek let neutuchajícího úsilí a bez spojení těla a meče v jeden celek. Ani Cheng Qian jí nedosáhl pouhými jednoduchými pohyby – v jeho případě byl úspěch, že si meč nepustil na nohu.

Jenže chlapec zrovna vstoupil do sekty nesmrtelných a svým rozpoložením ladil s první formou „Dlouhého letu bájného orla.“ Yan Zhengming si vzpomněl na den, kdy poprvé uviděl talismany, rozmístěné po hoře Fuyao. Byl to svěží pocit, zvědavost plná nezkrotných nadějí do budoucna…

Možná to nebyla pravá vůle meče, ale dřevěný meč Fuyao se shodoval se stavem mysli jeho nositele a automaticky ho vedl.

Yan Zhengming vyskočil. Sledování Cheng Qianova cvičení mu náhodou umožnilo dotknout se podstaty problému, který mu tak dlouho vrtal hlavou – drobounké, měnící se detaily umění boje s mečem a proč mu je mistr nikdy nevysvětlil – to samo umění meče bylo živé a vysvětlovalo svou podstatu!

Důvod, proč Yan Zhengming cítil, že jeho schopnosti od druhé formy „Hledej a usiluj“ neodpovídají jeho snaze, proč pro něj bylo stále obtížnější pokračovat poté, co dosáhl třetí formy, ten důvod nyní vyšel najevo. Neznal chuť hledání ani úsilí, nepoznal ani význam „Kroku zpět.“

Dřevěný meč ho nemohl vést. 



[1] Jin, čteme Ťin, zhruba půl kilogramu.

[2] Cykas, původně japonská rostlina, jeden z nejstarších a nejpomaleji rostoucích druhů na zemi, známá i jako sago. Za rok se rozroste o jeden až dva listy. Poprvé kvete po 10 – 15 letech, potom pouze v ideálních podmínkách jednou za 3 roky.

[3] Cvičení pěti zvířat Qigong ((Čchi-kung), léčebné taoistické cvičení pomalými pohyby napodobováním pohybu pěti zvířat: 

[4] Cun, čteme cchun. 3, 33 cm.

[5] Trest deseti tisíc smrtí. Jeden z těch opravdu hnusných, krvavých a dlouhotrvajících trestů za nejtěžší zločiny, obvykle velezradu. Pokud nemáte slabý žaludek, zadejte do wiki heslo Lingchi. Pozor, jsou tam i fotky.

Žádné komentáře:

Okomentovat